{ "global": { "loading": "Caricamento...", "back": "Torna indietro", "continue": "Continua", "next": "Avanti", "close": "Chiudi", "try_again": "Prova ancora", "play": "Gioca", "yes": "S\u00cc ", "option": "Option", "submit": "Submit", "no": "NO", "open": "Open" }, "menu_top": { "save": "Salva", "load": "Carica", "mute": "Audio\/noAudio", "message": "Ultimo Messaggio", "fullscreen": "Schermo intero", "tts_enable": "Abilita TTS", "tts_disable": "Disabilita TTS", "quit": " Abbandona il gioco", "map": "Torna alla mappa ", "bag": "Il mio zaino", "objectives": "Objectives" }, "levels": { "level": "MISSIONE", "level_1": "L'importanza dell'oceano per le attivit\u00e0 ricreative e il trasporto", "level_2": "L'importanza dell'oceano come fonte di cibo e altre risorse", "level_3": "L'importanza dell'oceano per la regolazione del clima, la produzione di ossigeno e la biodiversit\u00e0", "level_4": "Mappa finale" }, "sign_in": { "name": "Nome", "user": "Username", "password": "Password", "erro_email": "Email valida ", "erro_fields": "Completa tutti i campi ", "erro_login": "Questo login \u00e8 gi\u00e0 in uso, provane un altro!", "success": "User creato con successo, ora fai il log-in!", "note": "Please write your username and password for safe keeping as you can\u2019t recover it later.", "sign_in": "Registrati" }, "login": { "user": "Username", "password": "Login", "erro": "Username e\/o password non valide", "sucesso": "Benvenuti!", "login": "Login" }, "loading": { "loading": "Caricamento del gioco", "choose": "Scegli un gioco", "success": "Gioco caricato!", "error": "Errore nel caricamento del gioco!" }, "save": { "loading": "Salva il gioco", "name": "Nomina il tuo gioco!", "slot": "Choose a Game Slot", "new_slot": "Nuovo Slot", "save": "Salva il gioco", "success": "Gioco salvato!", "error": "Errore nel salvataggio del gioco!" }, "menu": { "title": "My Blue Home", "new_game": "Nuovo gioco", "skip": "Continua", "load_game": "Continua il gioco", "credits": "Crediti", "login": "Login", "register": "REGISTRATI", "sign_in": "Registrazione" }, "quiz": { "title": "Quiz", "correct": "Risposta corretta", "wrong": "Risposta sbagliata", "percentage": "Percentuale di risposte corrette" }, "onboarding": { "help_1": "Per prima cosa, ti fornir\u00f2 gli obiettivi della missione subito prima di iniziare, quindi fai attenzione!", "help_2": "Il gioco si svolge su un'isola.", "help_3": "Ecco qua!", "help_4": "Per risolvere qualsiasi missione devi andare nei luoghi dell'isola, indagare, interagire con i personaggi locali e raccogliere e utilizzare oggetti per risolvere i problemi.", "help_5": "Sulla mappa sono presenti luoghi specifici che \u00e8 possibile visitare. Basta fare clic nel punto in cui si desidera andare.", "help_6": "Nuovi luoghi possono essere visualizzati sulla mappa man mano che la missione procede. Lampeggeranno per un po' in modo da notarli meglio.", "help_7": "Quando vai in un posto, la prima cosa che dovresti fare \u00e8 indagare.", "help_8": "Dovresti provare a parlare con i personaggi facendo clic su di essi. Hanno sempre informazioni preziose per risolvere la missione.", "help_9": "Dovresti anche cercare qualsiasi oggetto che puoi raccogliere. Anche se non sai ancora a cosa potrebbe servire l'oggetto, pu\u00f2 essere utile in seguito.", "help_10": "Gli oggetti collezionabili si illumineranno quando ti avvicinerai a loro. Per raccoglierli, fai clic su di essi e tienili premuti, quindi trascinali nella tua borsa nell'angolo sinistro dello schermo.", "help_11": "Quando si desidera utilizzare un oggetto, \u00e8 sufficiente aprire la borsa (fare clic su di esso) e trascinare l'oggetto nel punto in cui si desidera utilizzarlo sullo schermo. Di solito, quando gli elementi sono interattivi con un oggetto o una persona sullo schermo, questo oggetto o persona si illumina anche quando si tiene in mano l'elemento.", "help_12": "Puoi facilmente tornare alla mappa in qualsiasi punto cliccando sull'icona in alto a sinistra. In questo modo non \u00e8 necessario passare attraverso lunghi scenari quando si desidera tornare indietro per selezionare un'altra destinazione sulla mappa.", "help_13": "Assicurati di guardare ovunque e di parlare con tutti! A volte i nuovi luoghi da visitare vengono sbloccati da una conversazione o da ci\u00f2 che vedi!", "help_14": "Quindi, quando hai frecce come questa, significa che lo scenario si estende. Dovresti seguire le frecce per assicurarti di indagare tutto a fondo.", "help_15": "L'ultima missione \u00e8 leggermente diversa, ma poi vi dar\u00f2 istruzioni specifiche.", "help_16": "Ora sei pronto per giocare!" }, "objectives": { "title": "Obiettivi di livello", "level_1": { "objective_1": "Trovare le cause dell'inquinamento sulla spiaggia", "objective_2": "Identificare la fonte della fuoriuscita di petrolio e fermarla", "objective_3": "Identificare l'origine del lavaggio della plastica a riva", "objective_4": "Riparare e far funzionare l'impianto di gestione dei rifiuti", "objective_5": "Pulire la spiaggia" }, "level_2": { "objective_1": "Scoprire le ragioni alla base della riduzione degli stock ittici e della produttivit\u00e0 nelle piantagioni di alghe", "objective_2": "Scoprire cosa si potrebbe fare per migliorare la situazione", "objective_3": "Riparare la barca", "objective_4": "Attuare misure per proteggere l'oceano", "objective_5": "Ottenere prove a sostegno delle decisioni per proteggere l'oceano" }, "level_3": { "objective_1": "Comprendere le ragioni dell'alluvione", "objective_2": "Procurarsi una pompa funzionante per svuotare l'Istituto Marino", "objective_3": "Drenare l'Istituto Marino", "objective_4": "Recuperare i dati importanti", "objective_5": "Recuperare il piano verde" } }, "concepts": { "title": "I concetti del gioco", "level_1": { "concept_1": { "name": "Inquinamento dell'acqua causato da fuoriuscite di petrolio e plastica", "text": "A volte, cose come l'olio o la plastica finiscono accidentalmente nell'acqua. \u00c8 come quando fai cadere accidentalmente i tuoi giocattoli nella vasca da bagno. Questo pu\u00f2 rendere l'acqua sporca e non buona per i pesci e altri amici del mare. Dobbiamo stare attenti e pulire in modo che tutti possano avere una casa pulita.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8MXJC_518Yc" }, "concept_2": { "name": "Inquinamento della sabbia causato da rifiuti e plastica", "text": "Immagina la spiaggia come tua sabbiera piena di giocattoli, ma a volte le persone lasciano cose come involucri di caramelle o plastica nella sabbia. L'inquinamento della sabbia \u00e8 quando la nostra spiaggia diventa sporca con rifiuti e plastica. Vogliamo mantenere pulito il nostro parco giochi di sabbia in modo che tutti possano divertirsi giocando senza cose fastidiose.", "link": "-" }, "concept_3": { "name": "Gestione\/riciclaggio dei rifiuti", "text": "La gestione dei rifiuti \u00e8 come ordinare i giocattoli dopo aver giocato. Separiamo cose come carta, plastica e lattine in modo da poterle riciclare. Riciclare \u00e8 come trasformare cose vecchie in cose nuove. \u00c8 un modo per prenderci cura della nostra Terra dando una nuova vita alle nostre cose!", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=71DmyhloazQ" }, "concept_4": { "name": "Porto marittimo", "text": "Un porto marittimo \u00e8 come una fermata dell'autobus affollata, ma per le grandi navi. Le navi vanno e vengono, portando giocattoli e dolcetti da luoghi lontani. Proprio come le persone alla fermata dell'autobus, il porto marittimo \u00e8 un luogo in cui le cose vengono caricate e scaricate, assicurandosi che tutto arrivi dove deve andare.", "link": "-" }, "concept_5": { "name": "Gestione del rischio", "text": "La gestione del rischio \u00e8 come indossare un casco quando si va in bicicletta per stare al sicuro. Per la natura, si tratta di fare attenzione alle cose grandi, come le navi, in modo che non si rovescino accidentalmente cose che possono danneggiare il mare. \u00c8 come fare un gioco e assicurarsi di conoscere le regole per mantenere tutto e tutti al sicuro e felici.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pE6c_oNuQmU" } }, "level_2": { "concept_1": { "name": "Pesca eccessiva", "text": "Immaginate se tutti prendessero troppi pesci dall'oceano senza dare loro abbastanza tempo per crescere. Pescare troppo \u00e8 come prendere troppe caramelle da un barattolo, presto non ce ne saranno abbastanza per tutti. ", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tBEvdR7F1J8" }, "concept_2": { "name": "Pratiche di pesca (in)sostenibili", "text": "Alcuni modi per catturare i pesci vanno bene per l'oceano, come usare una canna da pesca. Ma se le persone usano metodi che danneggiano l'oceano o catturano troppi pesci troppo velocemente, non \u00e8 sostenibile. \u00c8 come fare un gioco: vuoi assicurarti che tutti possano continuare a giocare senza che nessuno si faccia male.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8PnmRrUuok8" }, "concept_3": { "name": "Pesca artigianale", "text": "Descrizione: La pesca artigianale \u00e8 come un piccolo e piacevole picnic in famiglia in riva all'oceano. Le famiglie pescano abbastanza pesce da mangiare e condividere con gli amici. \u00c8 un modo di pescare che mantiene tutto in equilibrio, come avere la giusta quantit\u00e0 di cibo per il tuo picnic.", "link": "-" }, "concept_4": { "name": "Piattaforma petrolifera", "text": "Una piattaforma petrolifera \u00e8 come una gigantesca torre nell'oceano che ci aiuta a ottenere una cosa speciale chiamata petrolio. \u00c8 un po' come un robot che pompa petrolio dalle profondit\u00e0 sott'acqua. Ma dobbiamo stare attenti perch\u00e9 a volte pu\u00f2 accidentalmente fuoriuscire petrolio, che pu\u00f2 essere dannoso per l'oceano e gli animali che ci vivono.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xZ1HIBIIJU0" }, "concept_5": { "name": "Piantagione di alghe", "text": "Pensa a un giardino subacqueo in cui minuscole piante, chiamate alghe, crescono proprio come gli ortaggi in un giardino. Queste piante speciali non sono solo case per i pesci, sono come piante magiche che aiutano a produrre medicine, cibo e qualcosa chiamato biocarburante. Le persone usano questo biocarburante per alimentare auto e macchine, rendendo il mondo un posto pi\u00f9 pulito e felice, tutto grazie all'incredibile giardino di alghe sotto il mare!", "link": "-" }, "concept_6": { "name": "Norme di pesca", "text": "I regolamenti sulla pesca sono come le regole di un gioco. Ci dicono quando e dove possiamo pescare e quanti ne possiamo prendere. \u00c8 importante seguire queste regole in modo che ci sia sempre molto pesce da pescare in futuro.", "link": "-" }, "concept_7": { "name": "Aree marine protette", "text": "Alcune parti dell'oceano sono come nascondigli segreti per pesci e altre creature marine. Queste sono chiamate aree protette oceaniche. \u00c8 come avere un club speciale dove gli animali marini possono vivere e crescere senza che nessuno li disturbi.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nedTcQXL9SI" }, "concept_8": { "name": "Habitat subacqueo", "text": "Un habitat subacqueo \u00e8 come una casa accogliente per pesci e altri animali marini. \u00c8 il luogo in cui vivono, giocano e dormono. Immagina una citt\u00e0 sotto il mare dove ognuno ha la sua casa speciale.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Sf71-NVOBiM" }, "concept_9": { "name": "Inquinamento dell'acqua provocato da una piattaforma petrolifera", "text": "A volte, quando otteniamo petrolio dall'oceano, si pu\u00f2 accidentalmente sporcare l'acqua. Questo si chiama inquinamento dell'acqua. \u00c8 come far cadere accidentalmente delle cose nella vasca da bagno e rendere l'acqua non pulita come dovrebbe essere. Dobbiamo stare attenti a non lasciare che ci\u00f2 accada, in modo che i pesci e gli altri amici del mare rimangano felici e in salute.", "link": "-" } }, "level_3": { "concept_1": { "name": "Riscaldamento globale", "text": "Immaginate il nostro pianeta che indossa una coperta confortevole che non pu\u00f2 togliere. Il riscaldamento globale si verifica quando troppi gas nell'aria agiscono come una coperta calda, facendo aumentare la temperatura della Terra. Questo pu\u00f2 causare problemi come lo scioglimento dei ghiacci, l'innalzamento del livello del mare e il cambiamento delle case degli orsi polari e dei pinguini.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7IwPFXzLH8c" }, "concept_2": { "name": "Riscaldamento degli oceani", "text": "Pensa all'oceano come a un bagno gigante che si sta lentamente riscaldando. Il riscaldamento dell'oceano si verifica quando l'acqua nella vasca da bagno si riscalda un po' troppo. Pu\u00f2 portare le barriere coralline ad ammalarsi e i pesci e altre creature marine a dover trovare nuove case.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_WUNMzC98jI" }, "concept_3": { "name": "Acidificazione degli oceani", "text": "mmagina l'oceano come un grande chiosco di limonate dove l'acqua a volte diventa un po' troppo acida. L'acidificazione degli oceani \u00e8 come rendere la limonata dell'oceano troppo acida per le creature marine. Pu\u00f2 danneggiare conchiglie e scheletri di animali come vongole e coralli.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gZGj0BbDT38" }, "concept_4": { "name": "Innalzamento del livello dell'acqua", "text": "L'innalzamento del livello dell'acqua \u00e8 come la vasca da bagno che si riempie lentamente di pi\u00f9 acqua. Pu\u00f2 rendere le aree sabbiose della spiaggia un po' pi\u00f9 piccole. Questo pu\u00f2 causare problemi agli animali che vivono vicino alla spiaggia, come le tartarughe che depongono le uova nella sabbia.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QH-KYmRAzOA" }, "concept_5": { "name": " italiano Specie aliene \u2013 Habitat acquatici", "text": "Immagina nuovi amici che si trasferiscono da lontano nel quartiere dei pesci. Negli habitat acquatici le specie aliene come questi nuovi amici. A volte, possono essere un po' prepotenti e spingere le creature marine locali in giro, causando problemi a tutti.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YYC8Oe_XJPE" }, "concept_6": { "name": "Eutrofizzazione \u2013 Contaminazione dell'acqua", "text": "L'eutrofizzazione \u00e8 come mettere troppo cibo nell'acquario, rendendo l'acqua un po' disordinata per i pesci. Pu\u00f2 creare \"zone morte\" in cui pesci e altre creature non possono vivere perch\u00e9 non c'\u00e8 abbastanza ossigeno nell'acqua.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=92TFJTtuq6k" }, "concept_7": { "name": "La funzione di regolazione del clima degli oceani", "text": "L'oceano agisce come un supereroe che aiuta a controllare il tempo del mondo. \u00c8 come un ventilatore gigante che raffredda l'aria e si assicura che la temperatura rimanga giusta. Se non ci prendiamo cura dell'oceano, il clima potrebbe diventare troppo estremo, causando tempeste e problemi a persone e animali.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GQJtKJqp_rk" }, "concept_8": { "name": "Sistema fognario", "text": "Un sistema fognario \u00e8 come l'impianto idraulico delle nostre case, ma per l'intera citt\u00e0, se non lo usiamo correttamente, pu\u00f2 sporcare l'acqua e causare malattie ai pesci e ad altri animali che dipendono dall'acqua pulita. ", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BWJFmpek8mQ" }, "concept_9": { "name": "Stazione di trattamento dell'acqua", "text": "Una stazione di trattamento dell'acqua \u00e8 come una grande stazione di pulizia dell'acqua. Se non puliamo correttamente la nostra acqua, pu\u00f2 farci ammalare quando la beviamo. L'acqua pulita \u00e8 importante per la salute di tutt", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8isr9nSDCK4" }, "concept_10": { "name": "Fertilizzanti chimici", "text": "I fertilizzanti chimici sono come uno speciale nutrimento per piante che aiuta i nostri giardini a crescere grandi e forti. Ma se ne usiamo troppo, pu\u00f2 defluire nell'acqua e mettere a disagio o ammalare i pesci e altre creature acquatiche.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UN0vl2QdHBE" }, "concept_11": { "name": "Barriere artificiali", "text": "Le barriere artificiali sono come parchi giochi sottomarini per i pesci. Sebbene possano essere divertenti, se non costruiti con cura, potrebbero causare problemi come cambiare l'equilibrio della vita marina o disturbare le case di altri amici subacquei.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sgKOdAAPNM4" }, "concept_12": { "name": "Energie Rinnovabili", "text": "Le energie rinnovabili sono come l'utilizzo di energia speciale dalla natura, come il sole e il vento. Se continuiamo a usare troppa energia non rinnovabile come i combustibili fossili, possiamo rendere la Terra troppo calda e causare problemi a tutti.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Giek094C_l4" }, "concept_13": { "name": " Mulini a vento offshore", "text": "Le offshore sono come girandole giganti nell'oceano. Sebbene siano ottime per produrre energia pulita, dobbiamo stare attenti a dove le mettiamo in modo che non disturbino le case di pesci e altre creature marine.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xbuLc_nWfog" }, "concept_14": { "name": "Impianto solare", "text": "Un impianto solare \u00e8 come una centrale solare. Utilizza l'energia del sole per produrre elettricit\u00e0, in modo simile a come funziona la calcolatrice a energia solare. Se non usiamo pi\u00f9 energia pulita, potremmo continuare a usare energia sporca che danneggia la Terra.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2O0JaROLuUY" }, "concept_15": { "name": "Combustibile fossile", "text": " combustibili fossili sono come i vecchi tesori sepolti della Terra. Li usiamo per produrre energia, come quando guidiamo le auto o accendiamo le luci. Ma se ne usiamo troppo, pu\u00f2 rendere la Terra troppo calda, causando lo scioglimento del ghiaccio e l'innalzamento del livello del mare, il che pu\u00f2 essere un grosso problema per le persone e gli animali.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iubWN1cnwIs" }, "concept_16": { "name": "Eventi meteorologici estremi", "text": "Pensate alla Terra come a un palcoscenico colossale e, a volte, il tempo mette in scena uno spettacolo drammatico. Gli eventi meteorologici estremi sono come gli spettacoli di successo della natura: super ventosi, piovosi o tempestosi. \u00c8 Madre Natura che organizza una grande festa con tuoni e fulmini. Ma, come ogni grande spettacolo, dobbiamo essere pronti e fare attenzione a stare al sicuro durante queste intense esibizioni meteorologiche.", "link": "https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IJoAcD0oUww" } } }, "bag": { "fita_cola": "Nastro adesivo", "fato_mergulho": "Maschera subacquea", "camera_ar": "Camera d'aria", "caixotes_reciclagem": "Bidoni per il riciclo", "lixo_1": "Gomma", "lixo_2": "Bottiglia di vetro", "lixo_3": "Bottiglia di plastica", "lixo_4": "Bicchiere di carta", "lixo_5": "Banana", "lixo_6": "Bottiglia di plastica", "lixo_7": "Bottiglia di vetro", "balde": "Secchiello", "agulha": "Ago", "amostra_gratis": "Campione gratuito", "vela_nova": "Vela riparata", "vela_velha": "Vela vecchia", "sample_1_empty": "Campione vuoto 1", "sample_1_full": "Campione pieno 1", "sample_2_empty": "Campione vuoto 2", "sample_2_full": "Campione pieno 2", "sample_3_empty": "Campione vuoto 3", "sample_3_full": "Campione pieno 3", "relatorio": "Resoconto", "bomba_vazia": "Pompa (benzina vuota)", "bomba_cheia": "Pompa", "tubo": "Tubo", "mangueira": "Manichetta" }, "level_1": { "init_intro": { "title": "- INTRODUZIONE -", "dialogue_chief_1": "Ehi, sapevi che l'OCEANO \u00e8 incredibilmente importante per il nostro pianeta? Ci fornisce cibo, aiuta a regolare il clima e sostiene innumerevoli forme di vita.", "dialogue_chief_2": "\u00c8 fondamentale prendercene cura e garantirne la sostenibilit\u00e0, in modo che possa continuare a beneficiare noi e le generazioni future.", "dialogue_chief_3": "Vuoi aiutarmi a proteggere l'OCEANO e la vita sott'acqua?" }, "map": { "beach": "Spiaggia", "seaport": "Porto", "recycle": "Impianto di smistamento rifiuti", "landfill": "Discarica" }, "recicle": { "reciclagem_1": "Indifferenziato", "reciclagem_2": "Batterie", "reciclagem_3": "Vetro", "reciclagem_4": "Carta", "reciclagem_5": "Plastica" }, "intro": { "title": "Messaggio di allarme", "dialogue_chief_1": "Abbiamo un\u2019emergenza! La spiaggia \u00e8 stata chiusa per motivi di sicurezza, in quanto l\u2019inquinamento dell\u2019acqua influenza le attivit\u00e0 ricreative e il turismo.", "dialogue_boy_1": "Cosa possiamo fare?", "dialogue_chief_2": "Scoprire qual \u00e8 la causa e provare a risolvere il problema.", "dialogue_boy_2": "Ci provo!" }, "beach": { "dialogue_1_woman_1": "Oh, \u00e8 terribile!", "dialogue_1_boy_1": "Che cosa \u00e8 successo?", "dialogue_1_woman_2": "Le autorit\u00e0 hanno chiuso la spiaggia.", "dialogue_1_boy_2": "Perch\u00e9?", "dialogue_1_woman_3": "Puoi chiedere a quel signore laggi\u00f9...", "dialogue_2_boy_1": "Quindi, che cosa sta facendo qui?", "dialogue_2_woman_1": "Affitto i lettini ai turisti. Aspetto che il problema venga risolto per riavviare la mia attivit\u00e0.", "dialogue_2_boy_2": "Puoi fare altro?", "dialogue_2_woman_2": "Non ho altri modi per guadagnarmi da vivere... cos\u00ec star\u00f2 qui fino a quando il divieto non verr\u00e0 tolto.", "dialogue_3_chief_1": "Hey, attenzione, qui c'\u00e8 un'emergenza!", "dialogue_3_boy_1": "Mi scusi, ma cosa \u00e8 successo?", "dialogue_3_chief_2": "Olio e rifiuti di ogni genere vengono trascinati a riva. La spiaggia \u00e8 stata chiusa per ragioni di sicurezza.", "dialogue_3_boy_2": "Da dove viene l'olio?", "dialogue_3_chief_3": "Sembra sia uno sversamento che viene dal porto.", "dialogue_4_boy_1": "Da dove vengono i rifiuti?", "dialogue_4_chief_1": "Non ho nessun indizio.", "dialogue_5_boy_1": "Perch\u00e9 non \u00e8 stato tolto il divieto ora che il problema dello sversamento di olio \u00e8 stato risolto?", "dialogue_5_woman_1": "Le autorit\u00e0 pensano che il livello di rifiuti gettati sulla spiaggia, specialmente di plastica, rappresenti un problema per la salute .", "dialogue_5_boy_2": "Da dove vengono i rifiuti?", "dialogue_5_woman_2": "Non lo so. Se solo fossi pi\u00f9 giovane, mi tufferei in acqua e seguirei il percorso per scoprirlo!", "dialogue_6_boy_1": "Perch\u00e9 il divieto non \u00e8 ancora stato tolto?", "dialogue_6_woman_1": "La spiaggia \u00e8 ancora sporca.", "dialogue_6_boy_2": "Cosa posso fare?", "dialogue_6_woman_2": "Forse potresti raccogliere e differenziare tutti i rifiuti sparsi intorno.", "recycle_thought": "Non ha senso raccogliere i rifiuti, perch\u00e9 l'impianto di smaltimento non funziona ancora. L'ho acceso?" }, "terminal": { "dialogue_1_chief_1": "Posso aiutarti?", "dialogue_1_boy_1": "Wow, \u00e8 enorme!", "dialogue_1_chief_2": "Davvero! Questa \u00e8 l'area carico e scarico dei prodotti che vanno e vengono da tutti i paesi del mondo attraverso il mare.", "dialogue_1_chief_3": "L\u00e0 dietro c'\u00e8 il traghetto che porta i turisti sulla nostra isola.", "dialogue_1_chief_4": "I porti marittimi sono una porta d'accesso al mondo e sono molto importanti per la nostra economia.", "dialogue_1_boy_2": "Ma cosa \u00e8 successo con lo sversamento di olio?", "dialogue_1_chief_5": "Uno degli aspetti negativi del traffico marittimo \u00e8 l'inquinamento.", "dialogue_1_chief_6": "Sembra che una delle navi da carico abbia una falla nello scafo, ma non siamo ancora riusciti a trovarla.", "dialogue_1_boy_3": "Non avete un piano per gestire questi tipi di situazioni?", "dialogue_1_chief_7": "Abbiamo un piano di emergenza per tali situazioni, ma sfortunatamente non tutto \u00e8 ancora a posto. ", "dialogue_1_boy_4": "Non dovreste chiudere il porto finch\u00e9 la situazione non \u00e8 risolta?", "dialogue_1_chief_8": "Non possiamo farlo. Molti lavori dipendono dal porto.", "dialogue_1_chief_9": "Le attivit\u00e0 delle persone che lavorano non solo qui, ma anche in hotel ristoranti e fabbriche.", "dialogue_1_boy_5": "Posso dare un'occhiata all'attracco per il traghetto dei turisti? Sembra interessante.", "dialogue_1_chief_10": "Sicuro! Vai avanti!", "dialogue_2_boy_1": "Ho trovato il problema!", "dialogue_2_chief_1": "Scusami ragazzo, sono troppo occupato ora.", "stairs_thought": "Potrebbe non essere sicuro entrare in questo modo!" }, "seaport": { "stairs_thought": "Forse mi serve una maschera subacquea!", "problem_thought_1": "Hmm, una perdita d'olio!", "problem_thought_2": "Penso di aver trovato il problema! " }, "landfill": { "problem_thought_1": "Hmm, una discarica con materiale riciclato!", "problem_thought_2": "Penso di aver trovato il problema! ", "dialogue_1_boy_1": "Dove stai portando tutti quei rifiuti di plastica?", "dialogue_1_lory_driver_1": "Alla discarica, naturalmente!", "dialogue_1_boy_2": "Ma non hai un posto dove riciclare la plastica e altri rifiuti?", "dialogue_1_lory_driver_2": "Abbiamo l'impianto di gestione dei rifiuti, ma si \u00e8 rotto.", "dialogue_1_lory_driver_3": "Ora dobbiamo scaricare qui tutti i rifiuti.", "dialogue_2_boy_1": "Da dove vengono questi rifiuti di plastica?", "dialogue_2_lory_driver_1": "Dalle case delle persone, dagli uffici, dai supermercati, dalle fabbriche... praticamente ovunque.", "dialogue_2_lory_driver_2": "Da quando abbiamo pi\u00f9 turisti anche i rifiuti di plastica sono aumentati molto, soprattutto negli hotel." }, "recycle": { "problem_thought_1": "Penso di dover aggiustare questa macchina prima...." }, "end": { "dialogue_win_woman_1": "Ottimo lavoro! Hai risolto il problema e la spiaggia \u00e8 stata riaperta!", "dialogue_win_woman_2": "L'emergenza ambientale \u00e8 stata risolta per ora e i lavori delle persone sono salvi, ma dobbiamo rimanere vigili!" } }, "level_2": { "map": { "praia_artesanal": "Spiaggia", "algas": "Piantagione di alghe", "seaport": "Porto marittimo", "sample_area_1": "Campione area 1", "sample_area_2": "Campione area 2", "sample_area_3": "Campione area 3", "fishing_ship": "Nave da pesca", "damaged_reef": "Barriera corallina danneggiata", "oil_rig": "Piattaforma petrolifera", "city_hall": "Municipio", "marine": "Istituto marino" }, "intro": { "title": "Messaggio di allerta!", "dialogue_chief_1": "Abbiamo un'emergenza! Un villaggio che dipende dalla pesca e dalle piantagioni di alghe per il suo sostentamento sta affrontando un declino degli stock ittici e una bassa produttivit\u00e0 nelle piantagioni di alghe.", "dialogue_boy_1": "Cosa possiamo fare?", "dialogue_chief_2": "Scoprire qual \u00e8 la causa del problema e aiutare a risolverlo!", "dialogue_boy_2": "Ci penso io!" }, "beach": { "dialogue_boy_1": "Come va la pesca?", "dialogue_fisherman_1": "Piuttosto male, non c'\u00e8 molto pesce in questi giorni. Queste grandi barche da pesca prendono tutto.", "dialogue_boy_2": "Cosa pensi di fare?", "dialogue_fisherman_2": "Non lo so. Pesco per vivere da tutta la vita, non so se posso fare qualcos'altro.", "use_old_sail": "Posso risolvere il problema per te.", "use_old_sail_needle": "Ma ho bisogno di un buon ago forte.", "use_needle": "Questo pu\u00f2 funzionare come un ago. Grazie." }, "algea_plantation": { "dialogue_boy_1": "Ciao, cos'hai l\u00ec?", "dialogue_guy_1": "Ciao, \u00e8 una piantagione di alghe.", "dialogue_boy_2": "Bello, cosa fai con le alghe?", "dialogue_guy_2": "Ogni genere di cose, come cibo, medicine, fertilizzanti, biocarburanti...", "dialogue_boy_3": "Wow, \u00e8 davvero fantastico!", "dialogue_guy_3": "Il problema \u00e8 che la mia piantagione sta morendo. Penso che ci sia qualcosa che non va nell'acqua del mare.", "dialogue_guy_4": "Ecco un campione gratuito della mia medicina alle alghe per le eruzioni cutanee." }, "damaged_reef": { "boy_thought_1": "Sembra occupato a pulire tutta la spazzatura e l'olio.", "boy_thought_2": "Sembra che altri pesci si siano arresi e se ne stiano andando... presto non vivr\u00e0 pi\u00f9 nessuno qui." }, "fishing_ship": { "boy_thought_1": "Sembra che le grandi reti stiano intrappolando tutti i pesci sulla loro strada, anche quelli pi\u00f9 piccoli!", "boy_thought_2": "Quelli che scappano si stanno muovendo da qui.", "dialogue_2_captain_1": "Ciao.", "dialogue_2_boy_1": "Ciao. Sapete che le vostre reti da pesca stanno portando via tutti i pesci dall'oceano?", "dialogue_2_captain_2": "La pesca \u00e8 importante, altrimenti dove si troverebbe il pesce da mangiare? Molte persone dipendono dalla pesca per vivere.", "dialogue_2_boy_2": "Ma state catturando anche i pesci giovani. In questo modo i pesci non possono riprodursi e alla fine scompariranno.", "dialogue_2_captain_3": "Hai ragione, i pesci giovani sono troppo piccoli per essere venduti. Ma stiamo rispettando le norme sulla pesca del Sindaco." }, "oil_rig": { "boy_thought_1": "I pesci se ne stanno andando. Sembra che le cose qui intorno siano un po' troppo rumorose e sporche per loro.", "dialogue_1_boy_1": "Che cosa stai facendo?", "dialogue_1_fish_1": " Me ne sto andando.", "dialogue_1_boy_2": "Perch\u00e9?", "dialogue_1_fish_2": "Questo era un posto tranquillo, ma questa trivellazione sta rendendo impossibile vivere qui. Il rumore, la sporcizia e l'olio hanno gi\u00e0 ucciso la maggior parte dei miei vicini.", "dialogue_2_boy_1": "Salve, a cosa serve questa struttura?", "dialogue_2_responsible_1": "Questa \u00e8 una piattaforma petrolifera. Viene utilizzata per perforare il fondo dell'oceano per estrarre petrolio e gas che vengono utilizzati per alimentare automobili, fabbriche o persino la tua casa. Milioni di persone dipendono da essa.", "dialogue_2_boy_2": "Ma sta distruggendo la vita laggi\u00f9. I pesci e le altre creature viventi non possono sopravvivere alle fuoriuscite, al rumore e alla sporcizia.", "dialogue_2_responsible_2": "Oh, \u00e8 solo in questo piccolo punto. Inoltre, siamo stati autorizzati a trivellare qui dal sindaco." }, "seaport": { "stairs_thought": "Forse ho bisogno di prendere delle nuove vele." }, "city_hall": { "dialogue_1_mayor_0": "Mi dispiace, sto cercando di prenotare un appuntamento dal medico. Ho un'eruzione cutanea terribile.", "dialogue_1_mayor_1": "Grazie, questo risolver\u00e0 il mio problema per ora! E cosa posso fare per te?", "dialogue_1_boy_1": "Ciao. Sapete che abbiamo un problema con la pesca e l'estrazione del petrolio in mare?", "dialogue_1_mayor_2": "Che vuoi dire? Abbiamo regolamenti severi per la pesca e l'estrazione del petrolio.", "dialogue_1_boy_2": "Ma anche con queste regole, il mare \u00e8 inquinato e gli stock ittici stanno diminuendo.", "dialogue_1_mayor_3": "Ne hai le prove? Posso agire solo con prove concrete perch\u00e9 queste attivit\u00e0 sono molto importanti.", "dialogue_1_boy_3": "Avr\u00f2 quelle prove!", "dialogue_2_mayor_1": "Cosa \u00e8 questa?", "dialogue_2_boy_1": "La prova che hai chiesto e la proposta degli scienziati su ci\u00f2 che potrebbe essere fatto.", "dialogue_2_mayor_2": "Humm, questa \u00e8 una cosa seria. Non posso interrompere immediatamente la pesca e l'estrazione di petrolio perch\u00e9 molte cose dipendono da questo, ma queste misure sembrano ragionevoli.", "dialogue_2_boy_2": "\u00c8 meglio ridurre le attivit\u00e0 dannose e preservare il futuro.", "dialogue_2_mayor_3": "Hai perfettamente ragione. Dar\u00f2 istruzioni per modificare la normativa e creare l'area protetta utilizzando le boe.", "dialogue_2_boy_3": "Grazie!" }, "marine": { "dialogue_1_boy_1": "Salve, ho bisogno di aiuto per ottenere prove sul declino degli stock ittici e sull'inquinamento del mare.", "dialogue_1_scientist_1": "Perch\u00e9 ne hai bisogno?", "dialogue_1_boy_2": "Devo mostrare le prove al sindaco, in modo che possa agire.", "dialogue_1_scientist_2": "E' un'ottima idea. Da alcuni anni monitoriamo gli stock ittici. Ecco il resoconto.", "dialogue_1_boy_3": "Puoi aiutarci con i dati sull'inquinamento?", "dialogue_1_scientist_3": "Siamo a corto di personale, ma se vai a raccogliere 3 campioni, posso fare l'analisi.", "dialogue_2_boy_1": "Ho preso i campioni!", "dialogue_2_scientist_1": "Ottimo, lasciatemi analizzare.", "dialogue_3_scientist_1": "Avevi ragione, in alcune zone c'\u00e8 un inquinamento significativo.", "dialogue_3_boy_1": "Cosa si potrebbe fare?", "dialogue_3_scientist_2": "Penso che la definizione di un'area protetta nell'oceano per prevenire la pesca e altre attivit\u00e0 ridurrebbe l'inquinamento e offrirebbe un rifugio sicuro per i pesci. Potremmo anche proporre nuovi regolamenti sulla pesca che stabiliscano quote di pesca e reti da pesca pi\u00f9 larghe in modo che i giovani pesci non vengano catturati.", "dialogue_3_boy_2": "Grazie. Adesso dovrei portare la questione al sindaco." }, "sample": { "arive_thought": "Sembra un bel posto.", "get_sample_thought": "Bel campione.", "bottle_thought": "Humm, non ho nulla con cui raccogliere il campione...", "bucket_thought": "Ho bisogno di qualcosa per immergere la bottiglia in mare...", "wrong_bottle": "Questo \u00e8 il numero di campione sbagliato." }, "end": { "dialogue_chief_1": "Lavoro ben fatto! Hai risolto il problema dell'eccessivo inquinamento delle acque, contribuendo a preservare la pesca artigianale e la piantagione di alghe.", "dialogue_chief_2": "L'emergenza ambientale per ora \u00e8 stata risolta e i posti di lavoro delle persone sono al sicuro, ma dobbiamo rimanere vigili!" } }, "level_3": { "map": { "marine": "Istituto marino", "farm": "Fattoria", "seaport": "Porto", "recycle": "Impianto di gestione dei rifiuti", "sewage": "Liquame" }, "intro": { "title": "- Messaggio di allerta! -", "dialogue_chief_1": "Abbiamo un'emergenza! C'\u00e8 un'inondazione nell'Istituto Marino e sono a rischio documenti preziosi. Sono stati chiamati i vigili del fuoco, ma hanno le mani occupate con le inondazioni in tutta l'isola.", "dialogue_boy_1": "Cosa possiamo fare?", "dialogue_chief_2": "Devi andare al Marine Centre e aiutare a salvare quei documenti", "dialogue_boy_2": "Ci penso io!" }, "marine": { "dialogue_1_scientist_1": "Sono contento che tu sia venuto ad aiutare.", "dialogue_1_boy_1": "Perch\u00e9 ci sono inondazioni ovunque sull'isola?", "dialogue_1_scientist_2": "Ogni anno il livello dell'acqua dell'oceano aumenta. Poich\u00e9 ora abbiamo avuto un evento climatico estremo con forti piogge persistenti, ci sono inondazioni lungo tutta la costa.", "dialogue_1_boy_2": "Cosa posso fare per aiutare?", "dialogue_1_scientist_3": "Abbiamo bisogno di una pompa per drenare quest'acqua e risparmiare ci\u00f2 che possiamo. Forse l'azienda ne ha uno.", "dialogue_2_scientist_1": "Ottimo lavoro! Potete aiutarmi a recuperare tutti i record in giro?", "documento_1_boy": "Questo grafico mostra i dati meteorologici degli anni passati. Sembra che gli eventi meteorologici estremi si stiano verificando sempre pi\u00f9 frequentemente.", "documento_2_boy": "Questi dati mostrano che la temperatura dell'oceano \u00e8 aumentata nel corso degli anni e alcune conseguenze drastiche: meno pesci, coralli e altre specie.", "documento_3_boy": "Questo record mostra che l'oceano sta producendo meno ossigeno e catturando meno CO2.", "documento_4_boy": "I dati mostrano che l'inquinamento nell'oceano \u00e8 aumentato e l'oceano sta diventando pi\u00f9 acido.", "documento_5_boy": "Questo dimostra che il livello dell'oceano sta aumentando rapidamente negli ultimi anni.", "dialogue_3_boy_1": "Sembra tutto collegato!", "dialogue_3_boy_2": "L'inquinamento provoca l'acidificazione degli oceani, uccidendo le specie e riducendo la capacit\u00e0 degli oceani di assorbire CO2 e produrre ossigeno, che a sua volta aumenta la temperatura dell'atmosfera e degli oceani.", "dialogue_3_boy_3": "Questo provoca anche l'innalzamento del livello dell'acqua.", "dialogue_3_scientist_1": "Grazie! Ora mi manca solo un tubo con il nostro Piano Verde per l'Isola. Avremmo dovuto presentarci al sindaco la prossima settimana.", "dialogue_3_scientist_2": "Deve essere stato lavato nel sistema fognario. Puoi aiutarci a trovarlo?", "dialogue_4_scientist_1": "Ottimo lavoro!" }, "farm": { "dialogue_1_boy_1": "Sembri occupato... ", "dialogue_1_farmer_1": "Questo tempo pazzesco... L'inverno scorso non ha piovuto e ora guardate questo!", "dialogue_1_boy_2": "Avete una pompa che posso portare?", "dialogue_1_farmer_2": "Ne ho uno da qualche parte. Puoi prenderlo se lo trovi. Non lo uso da quando l'acqua si \u00e8 ben asciugata.", "fertilizers_thought": "Hum.. fertilizzanti chimici; Immagino che siano importanti per aumentare la produzione, ma cos\u00ec vicino al fiume pu\u00f2 facilmente finire per contaminare il fiume e quindi l'oceano.", "dialogue_2_boy_1": "Avete la benzina?", "dialogue_2_farmer_1": "Mi dispiace, no. Si tratta di un tipo di benzina molto specifico. Potresti trovarlo nel porto." }, "recycle": { "hose_thought": "Hum... un tubo. Potrebbe essere utile." }, "seaport": { "dialogue_1_boy": "Salve, ha la benzina per una pompa dell'acqua?", "dialogue_1_chief": "Le navi usano un diverso tipo di benzina... Ma aspettate! Quel treno ne usa uno simile. Devi solo trovare un modo per trasferirlo.", "hose_thought": "Ci sono quasi.", "pump_thought": "Penso di aver bisogno di qualcosa per estrarre la benzina e portarla alla pompa." }, "sewage": { "pick_garbage": "Non \u00e8 questo.", "pick_all_garbage": "Forse dovrei guardare sott'acqua.", "in_water": "Questo non sembra buono. C'\u00e8 inquinamento proveniente dal sistema fognario ma anche dal fiume. Le barriere coralline sono morte...", "pick_tube": "Ecco il piano!" }, "end": { "dialogue_chief_1": "Lavoro ben fatto! Hai risolto un grave disastro per ora! ", "dialogue_chief_2": "Tuttavia, dobbiamo lavorare tutti insieme per ridurre la probabilit\u00e0 di nuovi eventi estremi e prepararci per quando si verificheranno." } }, "level_4": { "intro": { "title": "- Messaggio di allerta! -", "dialogue_chief_1": "Il piano verde che hai recuperato \u00e8 stato danneggiato dall'acqua, e ora l'Istituto Marino non ha nulla da presentare al Municipio.", "dialogue_boy_1": "Cosa possiamo fare?", "dialogue_chief_2": "Puoi aiutare a disegnare un nuovo piano utilizzando tutto ci\u00f2 che hai imparato sulla sostenibilit\u00e0 dell'oceano. Fai clic su ciascun punto rosso e scopri cosa deve essere fatto. Quando hai finito, convalida le tue opzioni fino a quando non vengono eseguite tutte le verifiche!", "dialogue_boy_2": "Ci penso io!" }, "map": { "medals": "Medaglie che hai vinto!!", "sea_farm": "ALLEVAMENTO DI MARE", "lighthouse": "FARO", "opcao_1": { "name": "Istituto marino", "question": "Le conoscenze sull'impatto nell'ambiente di alcune pratiche, cos\u00ec come sull'effetto delle nuove tecnologie, sono scarse.", "correct": "Creare un centro di ricerca in grado di studiare e sviluppare nuove tecniche agricole rispettose dell'ambiente, nuove energie rinnovabili, nuovi progetti per il ripristino degli ecosistemi, ecc.", "option_1": "Bisognerebbe investire pesantemente su nuove idee e poi vedere cosa succede, perch\u00e9 \u00e8 meglio fare qualcosa che niente.", "option_2": "Dovremmo attenerci alle vecchie pratiche quando il pianeta era meno inquinato, come le vecchie tecniche agricole, e smettere di usare le nuove tecnologie." }, "opcao_2": { "name": "Piattaforma petrolifera", "question": "La piattaforma petrolifera offshore \u00e8 suscettibile alle fuoriuscite, che potrebbero danneggiare l'ecosistema marino.", "correct": "Smantellare gradualmente la piattaforma petrolifera offshore in modo da ridurre al minimo gli effetti negativi sull'occupazione e sull'economia.", "option_1": "Chiudere immediatamente la piattaforma petrolifera offshore.", "option_2": "Implementare un piano per evitare che si verifichino fuoriuscite di petrolio sulla piattaforma petrolifera." }, "opcao_3": { "name": "Porto", "question": "I combustibili fossili utilizzati nelle navi, ma anche nelle automobili e in altre attrezzature e macchinari, stanno degradando la qualit\u00e0 dell'aria e dell'acqua.", "correct": "Sostituire i combustibili fossili con alternative pi\u00f9 pulite, come i motori elettrici, ove possibile, per ridurre l'inquinamento e sostenere l'attivit\u00e0 economica.", "option_1": "Imporre il divieto di operare per le navi e le automobili alimentate a combustibili fossili, compreso il trasporto di merci, se non \u00e8 disponibile un'alternativa meno inquinante.", "option_2": "I combustibili fossili possono essere usati purch\u00e9 siano economici." }, "opcao_4": { "name": "Discarica", "question": "La discarica \u00e8 una fonte di inquinamento e di morte.", "correct": "Aumentare la raccolta differenziata, sensibilizzare i cittadini a produrre meno rifiuti e ridurre gradualmente le dimensioni della discarica.", "option_1": "Non c'\u00e8 niente da fare perch\u00e9 la l'immondizia sar\u00e0 sempre prodotta.", "option_2": "Chiudere la discarica e trasportare tutti i rifiuti fuori dall'isola." }, "opcao_5": { "name": "Mare aperto", "question": "La pesca eccessiva in queste acque ha ridotto la popolazione ittica.", "correct": "Adottare sistemi di pesca contingentata, far rispettare rigide norme sulla pesca, creare aree protette, tra le altre cose, per ricostituire costantemente la popolazione ittica e sostenere l'attivit\u00e0 di pesca per il futuro.", "option_1": "Sostituire tutta la pesca con l'industria dell'acquacoltura.", "option_2": "Vietare tutte le attivit\u00e0 di pesca fino a quando la popolazione ittica non sar\u00e0 stata completamente ripristinata, anche se c'\u00e8 un piccolo margine per continuare a pescare in quantit\u00e0 minori." }, "opcao_6": { "name": "Liquame", "question": "L'acqua del sistema fognario viene scaricata direttamente nell'oceano, con conseguente distruzione degli habitat sottomarini e contribuendo all'eutrofizzazione.", "correct": "Costruire una stazione di trattamento delle acque per decontaminare l'acqua dal sistema fognario.", "option_1": "Cessare il funzionamento della rete fognaria.", "option_2": "Utilizzare l'acqua contaminata in agricoltura." }, "opcao_7": { "name": "Strada principale", "question": "Il traffico sull'isola sta diventando un problema, con troppe persone che guidano la propria auto per andare al lavoro ogni giorno.", "correct": "Creare trasporti pubblici alternativi, come autobus elettrici o a idrogeno per le persone che vanno al lavoro e a scuola.", "option_1": "Proibire le auto sull'isola.", "option_2": "Crea nuove strade per risolvere il problema del traffico." }, "opcao_8": { "name": "Fattoria", "question": "L'impatto dell'agricoltura sta influenzando negativamente l'ambiente e impoverendo il suolo.", "correct": "Sostituisci i fertilizzanti chimici e i pesticidi dannosi con alternative naturali e adotta metodi di coltivazione sostenibili come la permacultura.", "option_1": "Cessare le attivit\u00e0 agricole sull'isola e importare prodotti da altrove.", "option_2": "Astenersi dall'uso di fertilizzanti o pesticidi, anche se ci\u00f2 comporta una significativa riduzione della produzione." }, "opcao_9": { "name": "Municipio", "question": "La popolazione compra e consuma troppe cose di cui in realt\u00e0 non ha bisogno.", "correct": "Introdurre iniziative educative nelle scuole e per gli adulti incentrate sulla conservazione marina e su altri temi di sviluppo sostenibile, promuovendo la cittadinanza attiva.", "option_1": "Migliorare il monitoraggio e la supervisione della popolazione per promuovere comportamenti auspicabili, con sanzioni rigorose in caso di non conformit\u00e0.", "option_2": "Diminuire il numero di negozi per incoraggiare la riduzione del consumo di beni da parte degli individui." }, "opcao_10": { "name": "Impianto a gas", "question": "L'energia nell'isola \u00e8 generata da una centrale elettrica a gas naturale, rilasciando anidride carbonica e altri gas serra nell'atmosfera.", "correct": "Costruire mulini eolici, una centrale idroelettrica, un impianto solare e posizionato pannelli solari negli edifici, ma ha mantenuto la centrale elettrica a gas naturale come riserva per problemi di affidabilit\u00e0.", "option_1": "Spegnere la centrale a gas naturale e sostituirla con fonti di energia rinnovabile.", "option_2": "Sostituisci la centrale elettrica a gas naturale con una centrale a carbone perch\u00e9 il carbone \u00e8 pi\u00f9 abbondante." }, "opcao_11": { "name": "Villaggio di pescatori", "question": "Gli habitat sottomarini che circondano l'isola hanno sofferto di inquinamento delle acque negli ultimi anni, portando all'impoverimento delle popolazioni ittiche.", "correct": "Istituire aree marine protette e attuare progetti di costruzione di barriere artificiali per aiutare il ripristino degli habitat danneggiati.", "option_1": "Interrompere tutte le attivit\u00e0 di pesca e navigazione fino a quando gli habitat sottomarini non saranno ripristinati alle loro condizioni originarie.", "option_2": "Introdurre pesce proveniente da altre regioni per ricostituire la popolazione locale e alleviare la carenza di pesce." } } } }